Repositionable/Offset Chat Button

I want to be able to move or reposition the Proyex chat button. Currently, it is fixed in the bottom right corner and overlaps with the send button of my own internal/customer chat, making it difficult to use. It would be helpful to have an option to offset it or move it to a different corner.